-
1 start from scratch
-
2 start from scratch
van onder af beginnen, zonder iets beginnen〈 figuurlijk〉bij het begin beginnen, met niets beginnen -
3 start from scratch
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > start from scratch
-
4 start from scratch
(to start (an activity etc) from nothing, from the very beginning, or without preparation: He now has a very successful business but he started from scratch.) begynde fra bunden; begynde forfra* * *(to start (an activity etc) from nothing, from the very beginning, or without preparation: He now has a very successful business but he started from scratch.) begynde fra bunden; begynde forfra -
5 start from scratch
(to start (an activity etc) from nothing, from the very beginning, or without preparation: He now has a very successful business but he started from scratch.) börja från scratch (ingenting) -
6 start from scratch
(to start (an activity etc) from nothing, from the very beginning, or without preparation: He now has a very successful business but he started from scratch.) empezar de cero, partir de cero -
7 start from scratch
(to start (an activity etc) from nothing, from the very beginning, or without preparation: He now has a very successful business but he started from scratch.) byrja á botninum/með tvær hendur tómar -
8 start from scratch
(to start (an activity etc) from nothing, from the very beginning, or without preparation: He now has a very successful business but he started from scratch.) semmiből kezdi -
9 start from scratch
(to start (an activity etc) from nothing, from the very beginning, or without preparation: He now has a very successful business but he started from scratch.) começar do nada -
10 start from scratch
sıfırdan başlamak* * *(to start (an activity etc) from nothing, from the very beginning, or without preparation: He now has a very successful business but he started from scratch.) sıfırdan başlamak -
11 start from scratch
(to start (an activity etc) from nothing, from the very beginning, or without preparation: He now has a very successful business but he started from scratch.) začeti iz nič -
12 start from scratch
• alkaa tyhjästä* * *(to start (an activity etc) from nothing, from the very beginning, or without preparation: He now has a very successful business but he started from scratch.) aloittaa tyhjästä -
13 start from scratch
(to start (an activity etc) from nothing, from the very beginning, or without preparation: He now has a very successful business but he started from scratch.) begynne forfra, fra bunnen av -
14 start from scratch
(to start (an activity etc) from nothing, from the very beginning, or without preparation: He now has a very successful business but he started from scratch.) cominciare da zero -
15 start from scratch
-
16 start from scratch
(to start (an activity etc) from nothing, from the very beginning, or without preparation: He now has a very successful business but he started from scratch.) zaczynać od początku -
17 start from scratch
(to start (an activity etc) from nothing, from the very beginning, or without preparation: He now has a very successful business but he started from scratch.) sākt no nekā/no tukšas vietas -
18 start from scratch
(to start (an activity etc) from nothing, from the very beginning, or without preparation: He now has a very successful business but he started from scratch.) pradėti nuo nieko -
19 start from scratch
(to start (an activity etc) from nothing, from the very beginning, or without preparation: He now has a very successful business but he started from scratch.) začít od nuly* * *• začít od nuly• začít od píky -
20 start from scratch
(to start (an activity etc) from nothing, from the very beginning, or without preparation: He now has a very successful business but he started from scratch.) začať od nuly* * *• zacat úplne od zaciatku
См. также в других словарях:
start from scratch — Scratch Scratch, n. 1. A break in the surface of a thing made by scratching, or by rubbing with anything pointed or rough; a slight wound, mark, furrow, or incision. [1913 Webster] The coarse file . . . makes deep scratches in the work. Moxon.… … The Collaborative International Dictionary of English
start from scratch — See: FROM SCRATCH … Dictionary of American idioms
start from scratch — See: FROM SCRATCH … Dictionary of American idioms
start from scratch — When you start something from scratch, you start at the very beginning … The small dictionary of idiomes
start from scratch — (figurative) 1. To start at the beginning 2. To embark on (a task, career, etc) without any advantages, experience or without any preparatory work having been done • • • Main Entry: ↑scratch … Useful english dictionary
start from scratch — start from the beginning, go back to square one After the flood, we all had to start from scratch to rebuild our lives … English idioms
start\ from\ scratch — See: from scratch … Словарь американских идиом
start from scratch — begin from zero, begin with nothing … English contemporary dictionary
from scratch — {adv. phr.}, {informal} With no help from anything done before; from the beginning; from nothing. * /Dick built a radio from scratch./ * /In sewing class, Mary already knew how to sew a little, but Jane had to start from scratch./ Compare: FROM… … Dictionary of American idioms
from scratch — {adv. phr.}, {informal} With no help from anything done before; from the beginning; from nothing. * /Dick built a radio from scratch./ * /In sewing class, Mary already knew how to sew a little, but Jane had to start from scratch./ Compare: FROM… … Dictionary of American idioms
from scratch — from nothing. We decided to build a newspaper pretty much from scratch. Usage notes: often used in the form start from scratch: Can we fix the current computer system, or would it be better to start from scratch? … New idioms dictionary
